#公务员事务局
搜索结果: 13
法定语文主任(OLO)的角色和职责法定语文主任会调派到政府各决策局或部门工作，主要职责如下：- 提供中英翻译服务；- 在会议及会谈中担任英语/广东话/普通话传译；- 以中英文撰写会议记录；- 提供各项语文支援服务，例如草拟和审核中英文文件，并就中英文的应用提供意见；以及- 协助办公室的管理。入职条件1. 持有香港任何一所大学颁授的学士学位，或具备同等学历； 2. 在综合招聘考试两张语文试卷（中文运用和英文运用）中取得二级成绩，或具备同等成绩；及3. 在《基本法及香港国安法》测试（学位／专业程度职系）取得及格成绩。（註： 申请人必须在法定语文主任笔试中取得及格成绩）笔试详情合资格的申请人将获邀参加法定语文主任笔试。这项笔试的范围包括中英文应用写作和中英翻译。公务员事务局会在笔试及格的申请人当中，按笔试成绩挑选申请人参加传译考试及面试。未获挑选参加传译考试及面试的申请人，会在笔试结束后八至十星期接获书面通知。由于审核所有申请需时，申请人即使获邀参加法定语文主任笔试，也不表示已符合入职条件。笔试应试攻略*攻略1︰平日根基要打稳攻略2︰应试答题勿慌忙攻略3︰笔试前夕准备清单 传译测试及面试小贴士* *摘自公务员事务局Facebook 专页 薪酬待遇1. 起薪点︰总薪级表第14点，即每月港币$32,430元2. 例假︰每年18天例假3. 附带福利：医疗及牙科福利；房屋福利详情请浏览公务员事务局网站。
入境事务处署理总入境事务助理员陈静雯于2022年获颁公务员事务局局长嘉许状。她服务政府15年，现为机场特别职务队一员，负责在机场登机闸口及禁区内截查或进一步跟进可疑旅客。她在入境事务学院任教时致力为新入职学员树立良好榜样，培养学员的团队和服务市民的精神；又曾在不同海陆空管制站担任前线岗位，做好执行出入境管制工作。对于获颁公务员事务局局长嘉许状，静雯很感谢上司提携她成为仪仗队一员，令她能担任教官和参与入境事务处的结业会操、周年会操等仪式，亦能以自己为榜样教导新入职学员，为政府作出贡献。观看更多，请浏览公务员事务局Facebook专页。
高级环境保护督察张瑞娟加入政府超过28年，一直致力执行环保法例，监察环境质素，为缔造一个健康宜人的环境出一分力。她过去几年于环境保护署区域办事处(北)工作，主要职责之一是监察沙田城门河水质。她曾领导一个污染源调查小组，并建立城门河水质监测网络。每当发现河水受污染，她和团队会到场追踪污染源头及执法。「我们曾接获市民投诉有荧光颜色水排入城门河火炭明渠。团队随即展开调查，很快找到源头，幸好发现荧光物质会很快分解，亦不会对城门河生态构成影响，我们都鬆一口气。」凭藉丰富的执法经验和对沙田区渠道的认识，她为环保署的沙田区渠道地理信息系统作出了重大贡献，让前线同事可随时透过流动装置使用地理信息系统，更有效地执行环保法例和追踪污染源。城门河的水质近年都被评为「优秀」或「良好」等级，水质理想。她说每当看到市民在河畔跑步或在河上划艇，享受城门河宁静舒适的环境，证明同事一直以来的努力没有白费。观看更多，请浏览公务员事务局Facebook专页。
食物环境衞生署衞生总督察梁书欣曾在部门不同岗位工作，包括地区办事处、食物进／出口组、食物标籤组等，现时在屯门区办事处负责该区的环境衞生事宜。梁书欣指部门的服务与市民日常生活息息相关，每天面对不同考验，工作极具挑战性。她忆述在调查福喜食品及劣质猪油两宗重大食物安全事故时，她和当时的团队不眠不休，务求尽快完成追踪和封存受影响食品的工作，避免问题食品继续出售。最近在疫情期间，她又有新的挑战，带领同事在短时间内为屯门区确诊个案和大型感染群组涉及地点进行清洁消毒工作，以减低病毒在社区传播的风险。「在每次应对重大事件时，同事们都紧守岗位、不辞劳苦，我为他们的卓越表现感到骄傲。」梁书欣是食环署义工队一员，工余时间继续服务社会。她负责统筹「友‧导向」师友计划的活动，让参与学生多了解食环署日常工作，并鼓励他们毕业后加入部门服务市民。观看更多，请浏览公务员事务局Facebook专页。
服务香港邮政26年的邮务主任骆少坚，现于赤鱲角空邮中心工作，负责处理经香港邮政出入口的邮件、邮务查询和投诉。骆少坚指2020年年初因疫情关係，空邮中心接收了大量海外入口邮件，当中不少为应急的口罩。有些邮件上的地址或电话不全，按程序应要「打回头」，但他主动多行一步，利用公余时间尝试以有限资料联络收件者，希望尽力将邮件准确送到他们手中。「无论甚么类型的邮件，能救的都尽力救。同事见我亲力亲为，也立即跟随，务求让更多市民收到口罩，以解当时燃眉之急。」于2020年夏天的一次「救件」行动，令骆少坚留下深刻印象。一件由海外寄来、装有骨灰的邮件，收件地址不清晰，电话号码也不完整，即将退回海外，唯他意识到邮件可能对收件人非常重要。「电话号码缺少两个数字，我便和同事尝试组合不同数字，拨出数十个电话，最后成功联络一名七旬长者，得悉邮件内是他老伴的骨灰。他马上赶到空邮中心取回邮件，当时他脸上流露的喜悦和激动，让我知道我们的努力没有白费。」骆少坚常寄语同事，时刻秉持香港邮政以客为本的服务精神，不要看轻自己的工作，多行一小步，便可能帮上别人一大忙。观看更多，请浏览公务员事务局Facebook专页。
消防处总队目（控制）陈佩珊现驻守上环流动指挥车，主要职责包括在发生大型事故或火警时前赴现场，为前线同事的救援行动提供支援，迅速调派充足人手及所需装备，协力进行拯救工作。陈佩珊加入消防处超过26年。她回想2016年大帽山一项越野跑赛事的拯救行动时：「当天天气极寒冷，大帽山路面结冰，许多参赛者在山上受困，既有因低温而感到不适，亦有因路面结冰而滑倒受伤。由于受伤人数众多，我们在现场紧密配合，支援前线同事的救援行动，并迅速调派充足人手及所需装备，联同其他部门同事，冒着风雨协力拯救被困者，令我印象深刻。」消防处于2018年前引入更新的调派后指引，以提升紧急救护服务，向召唤者提供适当的急救指引，让他们在救护人员到场前协助稳定伤病者情况。陈佩珊分享亲身的经验：「一名市民来电指有孕妇快将临盆，调派员立即向求助人提供指引协助该孕妇，我则联络正赶赴现场的救护同事，告知孕妇最新情况及所需用具，让救护员到场后可即时照顾妈妈及刚诞下的婴儿，并顺利把她俩平安送院。」观看更多，请浏览公务员事务局Facebook专页。
