艺术总监：谭盾演出者：湘西土家族女子打溜子乐团、香港女子打击乐团

艺术总监／指挥：谭盾演出者：敦煌古乐团

非常林奕华 2025年艺术实验:串连剧本分析、读剧演出、与观众互动5个时空 延续另一种《梁祝》的「遗憾」路嘉欣 王宏元 黄人杰携手创作What if... i人爱上人?What if... 梁山伯与祝英台投胎转世到现在?What if... 物理学家遇上养蜂人?如果能回到人生的某一个时间点，我们是否会做出不一样的选择?「What if......」这个「如果」,一直以来,都是人类想要像宇宙置换的一颗「果实」但是代价是甚么呢?

9/7（三）晚上7时30分京剧《借东风》 (1957)主演：萧长华、马连良、谭富英、叶盛兰导演：岑范彩色／95分钟字幕：无字幕30/7（三）晚上7时30分京剧《群英会》(1957)主演：马连良、谭富英、叶盛兰、裘盛戎、袁世海、萧长华导演：岑范彩色／87分钟字幕：唱词附中文字幕6/8（三）晚上7时30分京剧《古城会》(1976)主演：高盛麟、袁世海、李世章导演：郑国权彩色／56分钟字幕：唱词附中文字幕27/8（三）晚上7时30分越调《诸葛亮吊孝》(1980)主演：何全志、申凤梅、 陈静导演：陈怀皑彩色／104分钟字幕：唱词附中文字幕3/9（三）晚上7时30分京剧《洛神》 (1955)主演：梅兰芳、 姜妙香导演：吴祖光彩色／65分钟字幕：唱词附中文字幕10/9（三）晚上7时30分京剧《长坂坡》 (1976)主演：袁世海，李嘉林，俞大陆彩色／87分钟字幕：唱词附中文字幕片源及电影资料由中国电影资料馆提供

本课程由浅入深，让学员认识天文学不同范畴的基础知识，包括天球理论及天体的周日运动、星座、行星及深空天体等。除了常见的星象外，亦会介绍特别的天文现象，如流星雨、日食、月食等的成因，以及太阳系的最新发现。课程后段会触及天文学的历史，讲者会从地心说出发，解释当时人类为何普遍认为地球是宇宙的中心，进而介绍伽利略如何利用望远镜否定地心说。%%本课程包含6个讲座，内容涵盖：%%1. 天球理论%%2. 宇宙尺度%%3. 天文现象%%4. 星座与星空%%5. 太阳系

1956年浙江昆剧团将传统昆曲《双熊梦》改编为《十五贯》，成为戏曲改革典范。一桩十五贯铜钱引发的离奇命案，开展巧思处处的推理较量，丑角及老生入木三分的对手戏堪称剧艺巅峰。昆曲喜剧《狮吼记》同样不容错过，演活风流才子抗衡泼辣媳妇的巧妙智斗，将苏东坡笔下的「河东狮子吼」跃然舞台，营造昆曲艺术的独特幽默。另精选五出源自历史传奇的文武折子戏专场，国家级演员云集，展现昆曲雅致之美。15/8 (五) 晚上7时30分《十五贯》16/8 (六) 晚上7时30分《狮吼记》17/8 (日) 下午2时30分传统折子戏专场《瑶台》、《罢宴》、《亭会》、《寄子》、《水斗》主演：项卫东、胡娉、鲍晨、曾杰、田漾、王恒涛延伸活动18/5（日）下午2时30分浙江京昆艺术中心（昆剧团）昆剧艺术讲座《十五贯》赏析讲者：张丽真香港文化中心行政大楼4楼2号会议室粤语主讲免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页。25/5（日）下午2时30分浙江京昆艺术中心（昆剧团）昆剧艺术讲座《狮吼记．跪池》及《红梨记．亭会》赏析讲者：张丽真香港文化中心行政大楼4楼2号会议室粤语主讲免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页。1/6（日）下午2时30分浙江京昆艺术中心（昆剧团）昆剧艺术讲座《浣纱记．寄子》及《吟风阁杂剧．罢宴》赏析讲者：张丽真香港文化中心行政大楼4楼2号会议室粤语主讲免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页。14/8（四）下午2时浙江京昆艺术中心（昆剧团）昆曲大师班主题︰昆剧旦角行当的表演导师︰胡娉主持：陈春苗香港文化中心行政大楼4楼2号会议室普通话主讲免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页14/8（四）下午4时浙江京昆艺术中心（昆剧团）昆曲大师班主题︰昆剧生角行当的表演导师︰曾杰主持：陈春苗香港文化中心行政大楼4楼2号会议室普通话主讲免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页14/8（四）下午7时30分浙江京昆艺术中心（昆剧团）艺人谈：从「传、世、盛、秀、万、代」六代昆剧人看浙江昆剧团的发展讲者：顾炯、鲍晨、曾杰、胡娉、田漾主持：陈春苗香港文化中心行政大楼4楼2号会议室普通话及粤语主讲免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页。18/8（一）下午5时浙江京昆艺术中心（昆剧团）昆曲名剧承传示范讲者：吴心怡、王恒涛主持：张丽真饶宗颐文化馆中区I座演艺厅普通话主讲统筹机构：香港中华文化促进中心及饶宗颐文化馆免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页

尽情过火 · 尽是幻相Indulge recklessly · All is māyā「虎豹别墅」最令香港人记起的不是现存的别墅，而是与其同时兴建的「万金油花园」。别墅在1935年建成后，花园免费供市民及游客参观。园内布满奇山怪洞，佛、道及中国民间传说造像皆出自胡文虎先生构思，俨如中式「迪士尼」主题公园。其中「十八层地狱」半浮雕壁画栩栩如生，成为不少香港人的童年阴影，现在回想，其实是我们知道善恶因果道德伦理的源头，或许，这正是胡文虎的心思。2008年浪人剧场艺术总监谭孔文曾为香港话剧团以「虎豹别墅」为主题创作《虎豹别野》，成绩斐然。17年后，他将延续旧作以此为题创作全新演出。2025年浪人剧场《虎豹别墅》是一出揉合个人情感及社会记忆、游走在神话和传记之间的「仿 Cabaret」演出，期望观众从娱乐中感受已消逝的诡异，建构真正的美。 诚如德国戏剧艺术家布莱希特在《戏剧小工具篇》如是说：「戏剧就是要生动地反映人与人之间流传的或者想像的事件，其目的是为了娱乐。」导演 / 编剧 / 舞台设计：谭孔文监制：林碧芝表演者（笔划序）：伍卓辉、伍咏霞、林嘉寳、曾慕雪、黄家峻、蔡启枫灯光设计：张素宜现场音乐 / 作曲：陈庭章音响设计 / 作曲：邓一言服装设计：陈宝欣舞台监督：庄晓庭执行舞台监督：吴颖璋

有关详情请参阅主办机构之网站。

经典折子历演不衰，连台好戏剧力万钧！京昆剧场携手山东省京剧院、烟台市文化艺术中心，精选多出风格各异的折子戏，让戏迷亲历尤三姐的刚烈泼辣、刘金定的英姿飒爽、陈秀英的娇俏天真；细味襧衡骂曹的慷慨激昂、徐士瑛伙同梁山好汉勇擒高登。文武唱做兼备的京昆旅程，人物细意雕琢，韵味盎然，不容错过！主演：邓宛霞、蔡正仁（特邀）、李春雨、孙嘉良、胡玉龙、张静文延伸活动19/8（二）下午7时30分再现经典—京昆折子戏专场艺人谈讲者：邓宛霞、耿天元、张静文香港文化中心行政大楼4楼2号会议室

提线木偶戏，古称「悬丝傀儡」，源于秦汉，晋唐时随中原移民南迁入闽。泉州提线木偶戏的一大特色是模拟真人的所有动作及表情。每个木偶的提线由16至40条不等，全凭演员双手操纵，精致准确地做出解衣、拔剑、接伞等各种姿态动作。泉州提线木偶戏在2006年入选首批国家级非遗名录，于2012年入选联合国教科文组织保护非物质文化遗产优秀实践名册。这次艺团带来多个经典「小戏」，展示细致又生动的提线木偶技艺。延伸活动《古艺新姿木偶戏》后台导赏日期：2025年9月13日 (星期六)时间︰上午11时地点：西湾河文娱中心剧院票价：$100适合6岁或以上人士参与普通话主讲，粤语传绎后台导赏长约1小时

主办：中国文学艺术界联合会香港会员总会协办：中国戏剧家协会香港会员分会支持︰中央政府驻港联络办公室宣传文体部有关详情请参阅主办机构之网站：中国文学艺术界联合会香港会员总会（香港文联）

经典文学原创剧时穷节现铁骨铮一九三七年卢沟桥一声炮响，拉开了中日全面战争的序幕，也彻底打乱了北平城里小羊圈胡同平静的生活。乱世之下，勤劳本分的城市平民的生活每况愈下：拉车的小崔、唱戏做票友的小文夫妇、热心的李四爷、与奶奶相依为命的程长顺……他们的遭际各有不同，却都在逐渐丧失著最基本的尊严与希望。淡泊名利与世无争的钱诗人受到战乱的波及家破人亡，而这却促使钱默吟抛弃了知识分子的懦弱慵懒，成为了一个铮铮铁骨的斗士。与之恰成对比的，是那些借乱世上位的投机分子。冠晓荷、大赤包夫妇就是这其中活得精彩滋润的一对，而这并没有得到冠家其余成员的认可。祁家是小羊圈胡同最本分平和的人家。面对变乱，家庭成员也凸显出迥异的派别立场。祁老爷子的三孙瑞全离家抗日音信全无；次孙瑞丰在妻子的怂恿下在伪政府中谋到美差；长孙瑞宣是一位中学英文教师，他在「尽孝」与「尽忠」之间因不能两全而徘徊，挣扎著，同贤妻韵梅维持著一家老小生计。祁老爷子能否守住四世同堂的理想、能否过上八十大寿，成了他人生最后的悬念……出品／演出：中国国家话剧院出品人：田沁鑫总监制：巩保江监制：白雪峰、程鹏顾　问：舒济、舒乙 (已故)文学顾问：郑万隆学术顾问：韩毓海戏剧阐释：杨阡原著：老舍编剧：田沁鑫、安莹导演：田沁鑫制作人：李东执行导演：孙小茗舞美设计：薛殿杰、王晗懿灯光设计：王瑞国服装设计：赵艳造型设计：贺亚琳、刘恋音响设计：周涛作曲：张巍道具设计：王璞舞台监督：陈龙制作及演出统筹：老象、王冕宣传统筹：刘梦妮演员统筹：张妍、刘瀚中主要演员：段奕宏、陶虹等观众务请准时入座，迟到及中途离座者须待中场休息或适当时候方可进场／返回座位。主办机构有权拒绝迟到者进场或决定其进场的时间及方式。主办机构有权更改节目及更换表演者。本节目内容不反映康乐及文化事务署的意见。「国风国韵飘香江」系列节目

越剧的反串小生宛如偶像剧中的男神，魅力风采与艺术造诣相辅相成；要数文武全才的偶像兼实力派代表，非二度梅得主吴凤花莫属。绍兴小百花越剧团载誉重临，由吴凤花领衔，三场节目看点十足。首场与梅花奖得主陈飞倾心演绎《孔雀东南飞》，展现锥心之爱，缠绵悱恻。在《沉香扇》中，则为爱当书僮，与为情考状元的吴素英相映成趣，「亦生亦旦」的别样演绎喜感满盈。压轴《穆桂英挂帅》由陈飞饰英姿飒爽的穆桂英、吴凤花饰俊朗的杨忠保，俐落身段与婉转唱腔完美配合，勾勒越剧最美人间！18/7 (五) 晚上7时30分《孔雀东南飞》19/7 (六) 晚上7时30分《沉香扇》20/7 (日) 晚上7时30分《穆桂英挂帅》主演：吴凤花、吴素英、陈飞、于伟萍延伸活动17/7（四）下午7时30分绍兴小百花越剧团艺人谈：越韵留芳 ─ 越剧传承和发展讲者︰吴凤花、吴素英、陈飞、于伟萍主持：陈春苗香港文化中心行政大楼4楼2号会议室普通话及粤语主讲免费入场，座位有限，先到先得，敬请网上登记留座，详情请参阅文化节目组网页